大家好，今日小篇来为大家解答以上的问题。及既上苍山负雪明烛天南的翻译，及既上的意思很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

及既上苍山负雪明烛天南的翻译 及既上的意思及既上苍山负雪明烛天南的翻译 及既上的意思


及既上苍山负雪明烛天南的翻译 及既上的意思


及既上苍山负雪明烛天南的翻译 及既上的意思


1、出处：出自;姚鼐 《登泰山记》。

2、意思是：见青山上覆盖着白雪，（雪）光照亮了南面的天空。

3、原文：道中迷雾冰滑，蹬几不可登，及既上，苍山负雪，明烛天南，望晚日照城郭，汶水，徂徕如画，而半山居雾若带然。

4、白话译文：一路上大雾弥漫、冰冻溜滑，石阶几乎无法攀登。

5、等到已经登上山顶，只见青山上覆盖着白雪，雪光照亮了南面的天空。

6、远望夕阳映照着泰安城，汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画，停留在半山腰处的云雾，又像是一条舞动的飘带似的。

7、扩展资料“苍山负雪，明烛天南”的出处《登泰山记》：是清代姚鼐在乾隆年间创作的泰山题材散文。

8、文章描述了作者冒雪登泰山观赏日出的经过，描写了泰山的雄奇形势，并考察纠正了泰山记载的错误，文字简洁生动，写景尤为出色，是桐城派古文的名篇。

9、姚鼐参加纂修的《四库全书》于乾隆三十七年告成，以御史记名。

10、乾隆三十九年（1774年）以养亲为名，告归田里，道经泰安与挚友泰安知府朱孝纯（字子颖）于此年十二月二十八日傍晚同上泰山山顶，第二天即除夕（当年十二月小）五更时分至日观峰的日观亭后，观赏日出，写下了这篇游记。

11、参考资料：登泰山记清代：姚鼐泰山之阳，汶水西流；其阴，济水东流。

12、阳谷皆入汶，阴谷皆入济。

13、当其南北分者，古长城也。

14、日观峰，在长城南十五里。

本文到这结束，希望上面文章对大家有所帮助。