皎然史诗原文及翻译 皎然的作品
皎然《怀旧山(一作沧浩诗,题云留别嘉兴知己)》原文及翻译赏析
怀旧山(一作沧浩诗,题云留别嘉兴知己)原文: 一坐西林寺,从来未下山。不因寻长者,无事到人间。宿雨愁为客,寒花笑未还。空怀旧山月,童子念经闲。 诗词作品: 怀旧山(一作沧浩诗,题云留别嘉兴知己) 诗词作者:【 唐代 】 皎然
皎然史诗原文及翻译 皎然的作品
皎然史诗原文及翻译 皎然的作品
皎然史诗原文及翻译 皎然的作品
皎然 诗式 翻译
创作高手的写作,就好像登荆山和巫山,以观览三湘和鄢、郢的山川胜景, 它迂回磅礴,变化万千,姿态各异(就好像文体开阖之态,创作思维变化之势); 有的山势高耸入天,高峙,不与它山为伍,气势飞腾,连绵不断(奇妙的姿 势在于好像是诗的工致),有的江河,长长的水流清晰可见,万里无波,突然又表现出高深迂复的形状(奇异的姿势就好像诗兴的互相生发):古今创作的超尘 绝俗之作,都可以达到这种极其高妙的境界。
皎然《陇头水二首》原文及翻译赏析
陇头水二首原文: 陇头水欲绝,陇水不堪闻。碎影摇枪垒,寒声咽幔军。素从盐海积,绿带柳城分。日落天边望,逶迤入塞云。秦陇逼氐羌,征人去未央。如何幽咽水,并欲断君肠。西注悲穷漠,东分忆故乡。旅魂声搅乱,无梦到咸阳。 诗词作品: 陇头水二首 诗词作者:【唐代】 皎然
【陇头水】陇山顶之流水。唐于濆《陇头吟》:“借问陇头水,终年恨何事。”《乐府诗集·汉横吹曲一·陇头》郭茂倩题解引《三秦记》:“其坂(指陇山)九回,上者七日乃越,上有清水四注下,所谓陇头水也。”2.汉乐府名。《乐府诗集·横吹曲辞一·陇头》宋郭茂倩题解:“一曰《陇头水》。”
【作者】
皎然(生卒年不详),中唐诗僧。字清昼,本姓谢,为南朝宋谢灵运十世孙,湖州(今浙江吴兴)人。皎然诗多送别酬答之作,情调闲适,语言简淡。著有《皎然集》十卷。另撰有《诗式》《诗仪》《诗评》等著论。
【词语简注】
①枪垒:刀枪林立的营垒。
②逶迤(音wēi yí):形容山脉、河流等弯弯曲曲延续不绝的样子。
③氐羌:我国古代少数民族,居住在今青海、甘肃一带,东晋时建立过前秦、后凉等政权。
④未央:未尽。
⑤咸阳:地名,在今陕西省。
【内容简析】
中唐时期,诗风与现实渐行渐远,以“大历十才子”为代表的诗人,歌颂升平,吟咏山水,多唱和应制之作,称道隐逸成为诗歌的基本主题。诗僧皎然,名虽未入“十才子”之列,诗风亦相去不远。但他的仿乐府古题《陇头水》二首,却诗风雄健,有边塞遗韵。
首《陇头水》,写征人离乡背井远赴边地的凄凉伤感,却又以景为主,情景交融。“陇头心欲绝”两句,一起笔即直抒胸臆,写征人登上六盘,听闻陇水,心生悲伤,哀痛欲绝。三、四句写战地生活,枪影摇落,军帐寒冷。五、六句写四季风物,白色是盐海堆积而来,绿色是边城杨柳分布而成。后两句,意境开阔,以征人回望天际暮云作结,给人留下了无尽的想象空间。
第二首《陇头水》,写征人久戍思归的愿望及梦想。中唐时期由于藩镇割据,边塞士卒迫于连年不断的内外,已丧失了卫国立功的英雄气概。“秦陇逼氐羌”,写秦陇之地位置十分重要,但征人一去不还,只剩下如陇头流水一样的幽咽悲伤,让人肝肠欲断。“西注悲穷漠,东分忆故乡”两句,通过六盘山水分流东西两旁,向西注入大漠,向东分流故乡的真实描绘,更让人思念家乡,厌倦。只可怜行走的孤魂野魄被流水声搅扰,以致难以成梦,难以梦回故土。结尾两句,以妙语作结,更给人以无限的伤感。
《陇头水》二首,是乐府《鼓角横吹曲》中的名篇,也是张正见诗作较成功的作品。在当时的诗人都沉湎于写女人、写宫体的时代,他着意于山水诗、咏物诗的写作,当是很难得的。他善写五言,形制短小,律化程度较高,像《陇头水》这样的拟乐府诗,对仗工整,意境苍凉,写景细腻生动,语言清丽流畅,颇见诗人功力。
湖州韦长史山居(即皎然旧宅)原文_翻译及赏析
一官唯买昼公堂,但得身闲日自长。琴曲少声重勘谱,丸多忌更寻方。溪浮箬叶添醅绿,泉绕松根助茗香。明日鳜鱼何处钓,门前春水似沧浪。——唐代·许浑《湖州韦长史山居(即皎然旧宅)》 湖州韦长史山居(即皎然旧宅) 一官唯买昼公堂,但得身闲日自长。琴曲少声重勘谱,
丸多忌更寻方。溪浮箬叶添醅绿,泉绕松根助茗香。
明日鳜鱼何处钓,门前春水似沧浪。许浑,晚唐影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。 许浑
猜您喜欢重峦俯渭水,碧嶂插遥天。出红扶岭日,入翠贮岩烟。 叠松朝若夜,复岫阙疑全。对此恬千虑,无劳访九仙。——唐代·李世民《望终南山》
望终南山
重峦俯渭水,碧嶂插遥天。出红扶岭日,入翠贮岩烟。
叠松朝若夜,复岫阙疑全。对此恬千虑,无劳访九仙。八音斯奏,三献毕陈。宝祚惟永,晖光日新。——唐代·佚名《郊庙歌辞。祀圜丘乐章。寿和》
郊庙歌辞。祀圜丘乐章。寿和
八音斯奏,三献毕陈。宝祚惟永,晖光日新。陟降左右,诚达幽圜。作解之功,乐惟有年。云輧戾止,洒雾飘烟。惟馨展礼,爰列豆笾。——唐代·包佶《郊庙歌辞。祀雨师乐章。迎神》
郊庙歌辞。祀雨师乐章。迎神
陟降左右,诚达幽圜。作解之功,乐惟有年。
云輧戾止,洒雾飘烟。惟馨展礼,爰列豆笾。
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系 836084111@qq.com 删除。