关于使至塞上古诗及翻译，使至塞上古诗翻译拼音这个很多人还不知道，今天琪琪来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！

使至塞上古诗及翻译 使至塞上古诗翻译拼音使至塞上古诗及翻译 使至塞上古诗翻译拼音


使至塞上古诗及翻译 使至塞上古诗翻译拼音


使至塞上古诗及翻译 使至塞上古诗翻译拼音


1、唐代诗人王维的《使至塞上》原文及翻译如下：原文：单车欲问边，属国过居延。

2、征蓬出汉塞，归雁入胡天。

3、大漠孤烟直，长河落日圆。

4、萧关逢候骑，都护在燕然。

5、翻译：乘单车想去慰问边关，路经的属国已过居延。

6、千里飞蓬也飘出汉塞，北归大雁正翱翔云天。

7、浩瀚沙漠中孤烟直上，无尽黄河上落日。

8、到萧关遇到侦候骑士，告诉我都护已在燕然。

9、注释：1、使至塞上：奉命出使边塞。

10、使，出使。

11、2、单车：一辆车，车辆少，这里形容轻车简从。

12、问边：到边塞去看望，指慰问守卫边疆的官兵。

13、3、属国：一说指附属国，即少数民族附属于汉、唐等汉族王朝而存其国号者。

14、二说指官名，即秦汉时设置的官职典属国的简称。

15、4、征蓬：随风远飞的枯蓬，此处为诗人自喻。

16、5、归雁：雁是候鸟，春天北飞，秋天南行，这里是指大雁北飞。

17、胡天：胡人的领地。

本文到这结束，希望上面文章对大家有所帮助。